Shulin‧ca

今天很奇妙的只想一直Replay這首  The GazettE  紅蓮

心情每次有種鬱悶糾結的時候就會想聽一些不太常聽的歌   等心情舒緩了才開始聽平常愛聽的團或歌手的歌

這首常常是這種情緒出現的時候想聽的首選

有時候在家裡

有時候在車上

先說...這是個有點黑暗系的新視覺系樂團...想當然爾他的PV不會拍得太正常=_=

不過就藝術觀點來看他拍的還不錯  充滿了暗示性的一支PV  不過有點恐怖就是了(扣掉主唱大人舔麥克風那段= =)

紅蓮

作詞:流鬼
作曲:The GazettE

ごめんね あと少し アナタの名前と眠らせて

寄り添った過ぎし日は痛みを喜び合い
両手に映し出す アナタを想い泣いている

其処に降る悲しみは知らないままでいいよ
安息に震えを覚えた足りぬ目は何を見る

薄れないで アナタよ
僅かな吐息を聞かせてほしい
小さな鼓動で泣く
アナタよ 此処までおいで

代われない夢に続きがあるなら
どうか途切れずに…
幸福と呼べなくても溺れて重ならぬ日々を

「救いの手さえも曖昧で 秒刻みの繭は糸を千切れずに灰に成る」

薄れないで アナタよ
僅かな吐息で聞いてて欲しい
小さな鼓動の音に掠れぬ祈りよ届け

呼べぬ名前を抱い た
指折り数える明日は消えない 
耳を塞ぎ聞いていた 揺籠揺れる音 
取り戻せぬ春に紅蓮の花が咲く

 
抱歉啊. 請稍微地 讓我和你的名字一起睡去

那些一起渡過的時光　雖然痛苦卻互相感到喜悅
雙手映照出的是對妳的感情而留下的淚水

在此處落下的悲傷　若能都不知道就好了
那安眠的氣息已不記得　雙眼看到了什麼呢？

無法忘懷的妳　期望還能聽到那僅剩的氣息
微小的鼓動哭泣著　妳啊　到這裡來吧

無法替代的夢　如果仍繼續著　如何能夠不被中斷　
即使不被稱作幸福也好　仍願意沉醉在那未重疊的日子裡

「甚至連拯救的手也很可疑,
爭分奪秒的繭還沒能抽出絲就已變成灰燼」

無法忘懷的妳　期望還能聽到那僅剩的氣息
在那微小鼓動的聲音中　偷偷地傳達著祈禱

懷抱著無法呼喚的名字　
屈指而數不會消失的明日
即使捂住了雙耳　仍然聽到搖籃搖晃的聲音
無法回去的春天　紅蓮的花朵盛開著

(歌詞轉載至J-vis.rhythm)

 先來淺聊一下這首歌......The GazettE 這個團完全是拜前兩年老妹因為喜歡PSC家的新視覺系樂團

這個團連帶被認識到....只是他喜歡的是另外兩主團

我聽過幾首他們的單曲....其實沒很喜歡這個團的其他曲風....但這首真是打敗天下無敵手(對我而言啦)

他們家的另外兩主團アリス九號和Kagrra,的CD我還有買 ( アリス九號應該也是算喜歡他的單曲曲風所以買了台壓專輯..而Kagrra,則是他的專輯整體性還不錯 ).....但這個團完全沒有...我曾經在九五看到紅蓮的單曲...一度超想買....但是是日盤好貴!!(他們家單曲沒台壓的)...而且封面好醜!!!!!我買不下去～～～～

但就我個人而言.....對這首歌的感受程度.....遠超過另外兩團裡我喜歡的歌....也算是在這堆這幾年如雨後春筍般冒出來的新視覺系樂團裡面讓我覺得最強烈音樂性很高主唱唱腔與情感都很棒的一首(應該要忍受一下他的封面把他拎回來收藏一下～～～)

第一次聽到有種心被揪起來的感覺

尤其到「救いの手さえも曖昧で 秒刻みの繭は糸を千切れずに灰に成る」然後接吉他SOLO那段整個繃到極點的感覺

在看到歌詞之後更是

不過PV版在「救いの手さえも曖昧で 秒刻みの繭は糸を千切れずに灰に成る」這一句的結尾音有點不一樣...我個人是比較愛專輯版的

今天為何突然想狂聽這首歌呢   也許太久禮拜六沒有上四堂課有些太累    也許因為對於工作上同教室的主任的一些惡行感到很厭惡

也許是因為今天JYJ在日本再度開唱～～～～回來看到噗上和FaceBook上的MC翻譯  還有那包含千言萬語的Stand by U  內心又有些感傷心痛起來 我也說不明原因

所以內心猛然響起這首歌  

對於公演視頻莫名產生近鄉情怯的我

決定放了紅連一整晚

視頻明天再看吧

這首歌的歌詞反映了我現在的心情   對於以往的五子   也對於鍾情的三人

不太喜歡揣測別人心思的我 今日難得想了一下 這歌詞是不是也有些像的這段日子他的心情    那位我珍愛的在中哥

呼べぬ名前を抱い た
指折り数える明日は消えない
耳を塞ぎ聞いていた 揺籠揺れる音
取り戻せぬ春に紅蓮の花が咲く

雖然我們都視過往的回憶如珍寶

但我真心的期望著    我們都跨越了

跨越那已經無法回去的春天

手心的紅蓮經過一般淬煉之後 鮮紅的開著

今夜 請讓我跟你的名字一起睡去      晚安  おやすみ   Good night My dear Jaejoong

明天的公演加油!!!!Fighting!!